Checkliste: Manuskript überarbeiten
22 Schritte: Systematisch vom Rohentwurf zur druckreifen Version.
Vor der Überarbeitung
- 1Manuskript mindestens 2–4 Wochen ablegenAbstand ist entscheidend. Du brauchst Frische zum Lesen.
- 2Ziele der Überarbeitung definierenWas sind die größten Probleme? Struktur? Pacing? Charaktere?
- 3Manuskript ausdrucken oder auf Tablet lesen (nicht am Computer)Anderes Medium hilft, neue Fehler zu sehen.
Strukturelle Überarbeitung
- 4Handlungsverlauf überprüfen: Sind Anfang, Mitte, Ende logisch?Zeichne eine Arc oder Outline der Handlung.
- 5Plot-Holes identifizierenGibt es Lücken in der Geschichte? Unerklärliche Sprünge?
- 6Charakterkonsistenz überprüfenHandeln die Charaktere konsequent? Gibt es Veränderungen, die nicht motiviert sind?
- 7Pacing überprüfenLangsame Teile, langweilige Passagen identifizieren.
- 8Redundante oder unnötige Szenen streichenWenn eine Szene die Geschichte nicht voranbringt: weg damit.
Szenen-Überarbeitung
- 9Szene-für-Szene durchgehenFür jede Szene: Wo finden wir statt? Wann? Wer ist dabei?
- 10Szenenziele überprüfenJede Szene braucht einen Grund zu existieren. Nicht einfach „ist schön geschrieben".
- 11Dialog-Natürlichkeit überprüfenKlingt das wie echte Menschen? Oder geschwollen/künstlich?
- 12Szenen-Länge überprüfenAction sollte schnell sein, emotionale Szenen können länger sein.
- 13Übergänge zwischen Szenen überprüfenSpringen sie logisch? Oder ist der Sprung verwirrend?
Sprachliche Überarbeitung
- 14Passive Formulierungen in Aktiv umwandeln„Das Fenster wurde aufgerissen" → „Der Wind riss das Fenster auf"
- 15Sätze kürzen (Durchschnitt: 15–20 Wörter)Tools: Hemingway App oder manueller Check.
- 16Zu viele Adjektive und Adverbien streichenNicht: „wirklich sehr schön und wunderbar glänzend". Ein oder zwei Adjektive reichen.
- 17Wiederholungen auflösenWenn du „plötzlich" dreimal in einem Absatz nutzt: Synonyme oder Löschung.
- 18Clichés ersetzen oder entfernen„Mit klopfendem Herzen", „wie ein Blitz", etc. Originale Beschreibungen nutzen.
- 19Show don't Tell überprüfenNicht: „Sie war traurig". Sondern: Ihre Hände zitterten, Tränen liefen über das Gesicht.
Finaler Check vor dem Lektorat
- 20Rechtschreibung und Grammatik überprüfenLanguageTool, Duden, oder manuell sehr langsam lesen.
- 21Formatierung überprüfen (Absätze, Einzüge, Zeilenumbrüche)Alles korrekt für E-Book- oder Print-Format?
- 22Final-Read durch eine andere PersonBeta-Reader oder Freund. Frischer Blick auf Gesamteindruck.
Faustregel: 3–4 Überarbeitungsrunden sind normal. Rund 1: Struktur. Rund 2: Szenen. Rund 3: Sprache. Rund 4: Rechtschreibung. Danach: Lektor.