Das Dateiformat deines Buches entscheidet über Leseerlebnis, Formatierung und Kompatibilität. Falsch gemacht: Dein Buch sieht auf E-Readern beschissen aus. Richtig gemacht: Saubere Typografie auf allen Geräten.
Die aktuelle Format-Hierarchie bei KDP
Hier ist die Wahrheit: EPUB 3 ist der Goldstandard. Es ist modern, wird überall unterstützt, und konvertiert sich sauber zu Amazons internem Format.
| Format | Empfehlung | Qualität | Wann benutzen |
|---|---|---|---|
| EPUB 3 | ✅ Erste Wahl | ⭐⭐⭐⭐⭐ | Immer – außer du hast nur DOCX |
| DOCX (Word) | ⚠️ Akzeptabel | ⭐⭐⭐ | Nur wenn kein EPUB möglich – KDP konvertiert |
| KPF (Kindle Create) | ⚠️ Eingeschränkt | ⭐⭐⭐ | Für einfache Bücher, begrenzte Kontrolle |
| MOBI | ❌ Veraltet | ⭐⭐ | Nicht mehr an KDP senden (seit 2022 abgekündigt) |
| Print-PDF | ✅ Für Taschenbuch/HC | ⭐⭐⭐⭐⭐ | Einziges Format für KDP Print |
Dann kommt DOCX – das ist Amazons Fallback. Es funktioniert, aber es ist nicht ideal. Amazon konvertiert dein DOCX, und dabei gehen oft Formatierungen verloren.
MOBI ist veraltet. Amazon unterstützt es noch, aber eigene Entwicklung ist eingestellt. Nicht verwenden.
Für Taschenbücher brauchst du ein PDF – gut formatiert, druckfertig.
EPUB 3 – der empfohlene Standard
EPUB ist ein offenes, standardisiertes Format. Das heißt: Wenn du einen guten EPUB erstellst, funktioniert er überall. Auf Kindle, Kobo, Tolino, Scribd – überall.
Wie erstellst du einen guten EPUB? Du hast mehrere Optionen:
- Professionell: Zahle einen Typografen, der einen sauberen EPUB erstellt (200–400 Euro)
- Semi-DIY: Nutze Pandoc oder Sigil (kostenlos, braucht ein bisschen Lernkurve)
- Einfach: Schreib in Markdown, konvertiere mit Pandoc zu EPUB (gut genug für die meisten Bücher)
DOCX: Wann es geht und wann nicht
DOCX funktioniert für einfache, lineare Bücher ohne komplexe Formatierung. Ein Roman? DOCX geht. Ein Sachbuch mit Bildern, Tabellen und Infoboxen? Nicht ideal – da verliert Amazon Formatierungen.
Wenn du DOCX nutzt: Benutze einfache Formatierung (normale Überschriften, kein Basteln mit Farben und Schriftarten). Amazon wird es konvertieren, und je einfacher dein Dokument, desto besser die Konversion.
KPF (Kindle Create Format)
Amazon hat mal ein eigenes Tool „Kindle Create" entwickelt. Es erzeugt ein Format namens KPF. Das Ding ist Amazons Anstrengung, Self-Publisher einfache Tools zu geben. Es funktioniert, aber es ist weniger flexibel als EPUB. Nicht empfohlen, außer du magst Amazons Bedienoberfläche.
Für Taschenbücher: das druckfertige PDF
Taschenbücher brauchen ein PDF. Das PDF muss CMYK-Farbraum sein (nicht RGB), mindestens 300 dpi, und mit Schnittmarken. Das ist kein trivialer Prozess.
Tools:
- Adobe InDesign: Der Profi-Standard (teuer, komplex)
- Affinity Publisher: Günstiger als InDesign, moderne Alternative
- Scribus: Kostenlos, Open-Source, brauchbar für einfache Bücher
Im Zweifelsfall: Zahle jemanden 300–500 Euro, um dir ein sauberes PDF zu machen. Das ist günstiger als einen Druck mit Fehlern.
Häufige Upload-Fehler und wie du sie vermeidest
Fehler 1: Schrifarten einbetten nicht aktiviert. Deine Schrifart wird auf dem Reader falsch angezeigt. Lösung: Beim EPUB-Export: „Fonts einbetten" aktivieren.
Fehler 2: Bilder zu groß. Das EPUB wird mehrere MB groß, lädt langsam. Bilder sollten maximal 600px breit sein, komprimiert.
Fehler 3: Keine Inhaltsverzeichnis-Struktur. Amazon braucht eine logische Hierarchie (H1, H2, H3). Wenn du willkürliche Formatierung nutzt, findet Amazon die Struktur nicht.
Fehler 4: Unicode-Probleme bei Sonderzeichen. Nutze UTF-8 Encoding überall. Deutsche Umlaute, Anführungszeichen – all das muss korrekt kodiert sein.
KDP-Preview-Tool nutzen
Amazons KDP-Preview ist gratis und unverzichtbar. Du lädst deine Datei hoch, Amazon zeigt dir, wie sie auf verschiedenen Geräten aussieht (Kindle, iPad, App, Browser). Nutze das BEFORE du veröffentlichst. Finde Formatierungsfehler und behebe sie.
Dein Datei-Plan
1) Entscheide: Schreibst du an einem Roman (einfach) oder einem Sachbuch (komplex)? 2) Für einfache Bücher: Schreib in Markdown, konvertiere zu EPUB mit Pandoc. 3) Für komplexe Bücher: Zahle einen Typografen oder lerne InDesign. 4) Teste dein EPUB/PDF mit KDP-Preview. 5) Vor Upload: Checke auf die 4 Fehler von oben. 6) Upload und verkaufen.